Traductions

Nous vous invitons à profiter de notre service de traduction.

 

Tłumaczenie

 
Alliance Française vous invite à profiter de notre service de traduction. Nous vous offrons deux types de traduction - assermentée et ordinaire.
 
Les traductions assermentées, ou autrement dit, certifiées conformes à l’original, ou à sa copie, sont réalisées aux fins des tribunaux, parquets, administrations publiques ou administrations des sociétés, contractants, établissements scolaires et universitaires.
 
Les documents exemplaires que nous traduisons:
 
- acte de naissance, 
- diplomes,
- acte de marriage,
- dossiers médicaux,
- passports,
- documentation financiaire et autre.

 

Tarification des traductions

 
TRADUCTION ASSERMENTÉE
(une page = 1125 signes)
PRIX TTC
traduction en langue française 60 PLN
traduction en langue polonaise 55 PLN
traduction de certificat de naissance (du polonais au français) 120 PLN
 
langue spécialisée  + 15%
difficultés telles que: écriture manuscrite, mauvaise qualité, caractères minuscules tableaux, formules  + 20%
Délai express
de 8 à 15 pages/jour, doc. courts: réalisés le même jour, d’un jour à l’autre
 +100%
Délai super express
de 16 à 30 pages/jour
 +150%

 

Conformément au règlement du Ministre de la Justice du 24 janvier 2005 sur la rémunération pour les actes du traducteur assermenté)

 

 

TRADUCTION ORDINAIRE

(une page = 1600 signes)

PRIX TTC
traduction en langue française
traduction 55 PLN
exemplaire supplémentaire 6 PLN
langue spécialisée + 15%
express (100%) + 100%
traduction en langue polonaise  
traduction
50 PLN
exemplaire supplémentaire 4 PLN
langue spécialisée + 15%
express (100%) + 100%

 

Paiement par virement

Numéro de compte bancaire:

Nom de compte: Stowarzyszenie Alliance Française w Katowicach
Banque: BGŻ BNP Paribas
Numéro de compte:  62 1750 0012 0000 0000 4005 8532

 

La possibilité de la facture et de paiement par carte.

Ordre dans les listes

4

Ajouter un commentaire

Mentions légales